Dil to Pagal Hai
Indien, 1997, 179 min Regie: Yash Chopra mit Shahrukh Khan, Madhuri Dixit, Karisma Kapoor, Akshay Kumar
"Der erfolgreiche Sänger, Tänzer und Show-Regisseur Rahul (Shahrukh Khan) glaubt nicht an die wahre Liebe. Dabei ist ausgerechnet seine manchmal etwas zickige Gesangspartnerin Nisha (Karishma Kapoor) schon lange in ihn verliebt. Er merkt es nur nicht. Da hat Nisha einen Unfall und Rahul ist gezwungen, Ersatz zu suchen. Den findet er in der Person der schüchternen Pooja (Madhuri Dixit), die er schon zuvor mehrmals flüchtig gesehen hat. Sie glaubt an die wahre Liebe und daran, dass jeder Mensch einen Seelengefährten hat. Ihr Jugendfreund Ajay (Akshay Kumar) ist es sicher nicht. Doch der macht sich trotzdem Hoffnungen und bittet Pooja um ihre Hand. Während sie sich diesen Schritt gut überlegt, flammen ihre Gefühle für Rahul auf. Und auch sein Herz wird langsam weich." (molodezhnaja.ch) Yash Copra ist fast eine legendäre Größe im Hindi-Kino. Als Regisseur seit den 1960er Jahren im Geschäft, verdient er sich mittlerweile mehr als Produzent erfolgreicher Bollywoodfilme seine Meriten. Er gilt als der Meister des romantischen Kinos und reduziert seine Regiearbeiten jedoch deutlich. Nach dem 1997er DIL TO PAGAL HAI brachte er erst kürzlich mit VEER-ZARA (in diesem Jahr auf der Berlinale und ab Frühsommer 2005 auch in den deutschen Kinos) seinen nächsten eigenen Film heraus. Auch vor DIL TO PAGAL HAI (Übersetzung: Das Herz ist verrückt) ließ er sein hungriges Publikum 4 Jahre warten. Das Warten hat sich aber gelohnt. DIL TO PAGAL HAI ist romantisches Hindi-Kino par excellence. Nicht mehr, aber auch nicht weniger. Gespickt mit Stars wie Shahrukh Khan, Madhuri Dixit und Love interest für die junge Generation Karisma Kapoor, schmissigen Songs und einer ekstatisch-fantastischen Choreographie hat der Film alles was ein Bollywood-Blockbuster benötigt. Für die richtige Mischung des ganzen sorgt der Altmeister himself, der sein ganzes Können in diesem Streifen unter Beweis stellt. Kernstück des Films sind die tollen Song&Dancenummern, die sowohl akustisch, wie auch optisch den damaligen State of the Art darstellten. Die Chorographie ist rasant, modern und äusserst anspruchsvoll (Choreographie Farah Khan und Shiamak Davar). Berückend ist ein Tanzwettstreit zwischen der jugendlich spritzigen Karisma Kapoor und dem bezaubernden "Alt"-Star Madhuri Dixit. Selbst Tanzmuffel dürften hier in Begeisterungsstürme ausbrechen. Kurios: Eine weitere Tanznummer die in Deutschland im Europapark Rust aufegnommen wurde. Die etwas formelhafte aber hübsch gestrickte Handlung drumherum ist amüsant und charmant und wird durch die drei Hauptdarsteller (unterstützt durch Akshay Kumar) mit viel fröhlichem Leben gefüllt. Shahrukh Khan gibt seine gewohnte Präsentation des jugendlich ungestümen sympathischen Tollpatsches, der durch die Liebe gebändigt wird. Madhuri Dixit - zur Entstehungszeit des Films mit 30 Jahren als zu alt fürs Filmgeschäft empfunden - zeigt ihr mimisches wie tänzerisches Können und gibt ihre Rolle mit viel zauberhafter weiblicher Eleganz. Karisma Kapoor (ältere Schwester der derzeit sehr prominenten Kareena Kapoor) verfügt über einiges Talent (deutlich mehr als ihre Schwester) und weiß sowohl auf der Tanzfläche als auch im darstellerischen Bereich zu überzeugen. Ein fröhliches Dreigestirn in einem Film, der keine Überraschungen bietet, aber auf höchstem Niveau unterhält, etliche Ohrwürmer parat hält und reichlich Lebensfreude verbreitet. Die britische DVD weist guten Bild und Ton und einige nette Extras (überwiegend englisch), inklusive der Preisverleihung der Filmfare-Awards (die indischen Oscars) auf, bei denen DIL TO PAGAL HAI seinerzeit nahezu jeden Preis gewann. Mirco Hölling (25.03.2005)